把中文和英文结合到一起，会是什么效果？
如果你以为就是所谓的“Chinglish”（中文发音式英语），比如“歪瑞”（very）、“顾得”（good），那你就大错特错了！
现在的高阶版本是这样的↓
“比如说铆钉啊，亮片啊，或者是绷带，bandage请说中文用英语怎么说，还有蕾丝，这些元素其实是Glam Rock，然后加这种bling的感觉。 我觉得像这个衣服，有一些jacket，比如说那个oversize的那个丹宁的jacket，我觉得我是可以off-duty的model就是在runway上面或者是off-duty，都可以去shift，它不同的场合去穿。”
把中文和英文糅合得水乳交融，你中有我我中有你，高，实在是高！
不过估计不少人看完都和小新一个反应
这说的都是什么？要是没有配字幕，完全听不懂啊！
听不懂就对了！听说这可是走在时尚圈最前沿的人才能听懂的呢！
对于这种“时尚前卫”的中英夹杂式说话法，在我们的生活中其实并不少见。
“请您帮我check（查询）一下信息”
“我得看看我的schedule（行程表）”
……
对此，很多网友觉得这样的表达太刻意太做作，反而土味十足
@杭先生：不知道你们怎么想，反正我不觉得高大上。
@夏好多好多可：明明土的掉渣还装，有种全用英文啊。
@华彩-乐章：科技学术用词用英文缩写是出于方便，这个可以理解，但是在日常交流短短的几个词也要夹杂进英语单词，感觉就有点装了。
的确，你要说硬是把NBA说成“美国男子职业篮球联赛”，听上去反而有点不习惯。可如果你非要说“今天的sun（太阳）好大啊！”，那小新也帮不了你了…
其中更是有几位网友的评论让小新有点不知所措
：
“真的get不到这些时尚大神说话的点”
“很不喜欢这样说话的人，很LOW”
打脸来的太快就像龙卷风！
不过从这些打脸的评论，我们也能看出，其实大家说话偶尔蹦出一两个英文单词，可能并不是因为想要装，只是因为太习惯就脱口而出了呀！
不信你回头看看那些网上最常用的词，“low爆了”、“get到了”、“完全不care”，个个都是中英混杂……
当然了，最有发言权的还是那些将英语作为学习工作语言的留学生、外企白领们
@莱布尼兹突然停下拍拍你的屁股说：把你的ppt提交给我和把你的演示文稿提交给我，你能听懂哪一个？还有谁能告诉我photoshop的中文是啥
@小Paganini最爱沈佳宜：外企或者是一些国际性工作中出现的一些词，用中文解释一些单词本来就很难，presentation ，offer ，midi，诸如此类的语言用中文怎么表达？？？
@优福格子：表示理解，这是两种语言逻辑转不过来的问题请说中文用英语怎么说，不是装逼，真的是反应不过来，又想跟上大家的节奏。
最终，还是一位网友的神总结赢得了两方网友的一致好评
对于那些用英语说更方便更准确的话，中英夹杂没啥大毛病，但像这种…
“你的body（身材）真的really good（特别好），you（你）能不能teach me（教我）怎么keep（保持）住的？”
就还是请你SHUT UP（闭嘴）吧…
你是个习惯“中英夹杂”的人吗？
你对身边那些喜欢蹦英语单词的人怎么看？
说说你的看法吧！
来源：中国新闻网（cns2012）综合自新浪微博、人民日报
———END———
限 时 特 惠：本站每日持续更新海量各大内部创业教程，一年会员只需128元，全站资源免费下载点击查看详情
站 长 微 信：jiumai99
×