大家好!

我是日本国驻上海总领事片山和之。

“日本国驻上海总领事馆的活动”版块每周更新,介绍我馆的日常活动,让大家更加了解我们的工作。有点神秘的我们不仅为日本侨民和日企提供各种服务,还为中国朋友们发放签证、举办日本文化、社会等各种内容的活动及讲座。希望通过微博和微信,我们能携手共进,为日中友好添砖加瓦。

■9月17日法政大学菱田雅晴讨论组来访

日本驻大连领事馆_中国驻刚果大使馆领事_日本驻大连领事馆官网

法政大学菱田雅晴讨论组的各位到访我馆。

首先,我说明了我眼中从上海所见的日中关系,然后回答了学生们的提问。同学们对中国兴趣浓厚,努力学习中文,让我深受感动。

祝愿大家今后学有所成。

■9月18日Visit Japan推进委员会

日本驻大连领事馆_日本驻大连领事馆官网_中国驻刚果大使馆领事

本年度第一次Visit Japan推进会在我馆多功能厅举办,我作为当地会长出席了会议。

今年,从年初起赴日中国游客数量就呈现良好态势,我馆的签证签发数也稳步增长。但是9月相继发生了台风和地震灾害,其影响令人担忧。为了尽可能减少游客们的不安,我们会与Visit Japan推进会成员们齐心协力,为推广安全、充满魅力的赴日观光而努力。

■9月18日与汤黎健先生在官邸交流

日本驻大连领事馆官网_日本驻大连领事馆_中国驻刚果大使馆领事

我在官邸招待了画家、浮世绘收藏家汤黎健先生,并进行交流。在上海举办的浮世绘展自开幕起便吸引了众多观众,颇具人气。

汤先生表示希望通过画作让更多的人欣赏到日本的文化。

我期待今后上海的日中美术交流得到进一步的深化。

■9月20日,21日与谷村新司先生在官邸交流

日本驻大连领事馆官网_日本驻大连领事馆_中国驻刚果大使馆领事

在日中两国都广受欢迎的谷村新司先生继去年之后再次到访上海,我利用此次机会在官邸招待了谷村先生。我期待今后谷村先生也能作为日中两国的桥梁继续开展活动。

■9月22日杭州日本人学校运动会

中国驻刚果大使馆领事_日本驻大连领事馆_日本驻大连领事馆官网

我馆嶋理事官出席了杭州日本人学校运动会,为孩子们加油助威。为了赶上此次运动会而加紧建成的运动场内,孩子们分成红白两组,在家长们的加油呐喊声中进退攻守。

中途,因为下雨场地临时转移到了体育馆。不过大家都充分发挥了自己的练习成果,呈现了一场十分精彩的运动会。

■9月23日 酷萌跑上海站

中国驻刚果大使馆领事_日本驻大连领事馆_日本驻大连领事馆官网

以熊本熊为主题的长跑活动“酷萌跑上海站”在闵行区浦江郊野公园内举办。我馆福田领事出席了活动,并致辞。当天,约有4000名选手参加长跑。在大家挥汗如雨完成了8千米或4.5千米长跑的同时,熊本熊也登台亮相。此外现场还有出售熊本县・九州特产的展台,现场十分欢乐。

■9月25日朝日啤酒“博世纳”中国发售活动

中国驻刚果大使馆领事_日本驻大连领事馆官网_日本驻大连领事馆

我出席了在“THE CANNERY”餐厅举办的朝日啤酒“博世纳”中国发售活动,并致辞。“博世纳”是捷克具有代表性的啤酒品牌,也是在日本广为人知的比尔森型啤酒的鼻祖。

我期望,通过日本企业的活动,日本、中国、捷克三国间的经济合作能得到进一步的发展。

■9月26日与金山区副书记交流

中国驻刚果大使馆领事_日本驻大连领事馆_日本驻大连领事馆官网

龟井首席领事与上海市金山区张权权副区长为代表的同区相关人士和日企人士进行了交流。

据张副区长介绍,位于上海市西南位置的金山区拥有沙滩,旅游业繁盛。特别是近年来还开设了化学工业园区、生物医药产业基地,产业发展引人注目。不少日本企业也入驻了金山区,我期待金山区与日本的关系能有进一步的发展。

■9月27日总领事表彰状的授奖仪式

日本驻大连领事馆_日本驻大连领事馆官网_中国驻刚果大使馆领事

为了对在经济、文化、学术、教育等领域作出长期贡献的各位(1个人8团体)表示感谢和敬意,并期待今后继续活跃,片山总领事向获奖者们授予了总领事表彰。

今年是日中和平友好条约缔结40周年,此时为日中友好杰出贡献人士颁发总领事表彰状别具意义。

■9月29日与出口治明・立命馆亚洲太平洋大学校长交换意见

中国驻刚果大使馆领事_日本驻大连领事馆_日本驻大连领事馆官网

我在官邸招待了因出席上海校友会而来访的出口治明・立命馆亚洲太平洋大学校长,我们进行了意见交换。

立命馆亚洲太平洋大学的本科生有一半是外国学生,这一点在日本也十分罕见。我期待学校今后在国际社会上的存在感越来越强。

■9月29日 “手工作业的形态–传统与手艺”上海站开幕式

日本驻大连领事馆_日本驻大连领事馆官网_中国驻刚果大使馆领事

“手工作业的形态–传统与手艺”展于9月28日至10月10日在上海梅陇镇伊势丹举办,并于9月29日举行了开幕式。本展览自5月起已在北京、长春、大连、青岛举办,上海站之后还将去广州、重庆、香港进行巡回展出,共展示陶艺、染织、金属工艺、漆器、木竹工艺、纸艺等各领域的工艺品约90件。

详细请点击 。

■9月29日与藤本道生・ 和气町前町长交流

中国驻刚果大使馆领事_日本驻大连领事馆_日本驻大连领事馆官网

我与此次荣获上海市荣誉市民称号的藤本道生・ 冈山县和气町前町长进行了交流。藤本前町长常年致力于促进嘉定区与和气町的友好关系。嘉定区有名的赏紫藤花名胜紫藤公园就是在藤本前町长和嘉定区的共同努力下建成的。

我衷心祝贺藤本前町长荣获上海市荣誉市民称号,同时期待他今后为日中友好做出更大的贡献。

■9月29日苏州市国庆招待会以及9月30日 上海市国庆招待会

日本驻大连领事馆官网_中国驻刚果大使馆领事_日本驻大连领事馆

我馆龟井首席领事分别参加了在苏州市和上海市举办的国庆招待会。

除了各国领事团,招待会还邀请了活跃在当地的日本企业相关人士。大家与中国政府方面人士一起庆祝了国庆。两市政府人士都对日本企业的活跃发展表示欣喜。我祝愿两市及活跃于两市的日本企业未来发展地越来越好。

■10月4日东野圭吾《信》音乐剧

中国驻刚果大使馆领事_日本驻大连领事馆官网_日本驻大连领事馆

东野圭吾原作《信》中文版音乐剧正式上演,福田领事出席了公演首日的活动并登台致辞。东野圭吾的小说在中国深受读者欢迎。《浪矢解忧杂货店》、《白夜行》等多部作品已被拍成电影或编成话剧上演。希望通过本次的成功演出日本驻大连领事馆,音乐剧《信》今后能在中国全国进行公演。

■10月10日 与ENOTECA上海交流

中国驻刚果大使馆领事_日本驻大连领事馆_日本驻大连领事馆官网

我在官邸招待了ENOTECA上海的相关人士。ENOTECA除了在上海经营零售商店,还向中国国内的餐饮店、酒店等批发红酒。本次交流,让我了解了从红酒商特有的专业立场所见的中国红酒和海外投资近况等内容。

■10月11日与上海日本人学校教员交流

日本驻大连领事馆_日本驻大连领事馆官网_中国驻刚果大使馆领事

我在官邸招待了为当地日本侨民子女教育做出巨大贡献的上海日本人学校的教员们,就日常的教育活动情况、学校面临的难题等广泛内容交换了意见。上海日本人学校下含虹桥校、浦东校、高中部等3所学校。学生总数超过2000人,是世界上最大规模的日本人学校。我感受到了教员们满满的热情和自豪感。我馆今后会继续积极地为日本人学校的运营提供协助。

■10月12日与二胡演奏家张滨先生交流

日本驻大连领事馆官网_日本驻大连领事馆_中国驻刚果大使馆领事

我与居住在名古屋的二胡演奏家张滨先生进行了交流。迄今为止,张滨先生在日中两国多个城市进行了公演,通过音乐为日中文化交流的深化做出了巨大贡献。此前,张滨先生就刚刚成功在东京举行二胡音乐会。二胡的两根弦仿佛连接者日中两国,我衷心祝愿,用弓在这两根琴弦上演奏出美妙音乐的张滨先生的二胡演奏团体今后发展地越来越好。

■10月12日与华东政法大学日语专业学生交流

中国驻刚果大使馆领事_日本驻大连领事馆官网_日本驻大连领事馆

我与华东政法大学的学生进行了交流。同学们阐述了各自学习日语的原因,和未来希望活用日语从事怎样的工作。

希望今后大家能在日本和中国大展身手。

■10月14日中等日语课程设置校工作研究会

我馆福田领事出席了汇集了开设有日语课程的初中、高中的研究会年会,并在开幕式上致辞。近来,中等教育阶段的日语学习人数呈现上升态势。我希望通过学习对方的语言、互相交流,日中两国能构筑起崭新的时代。

■10月14日日本近代化的原点

我馆邀请到吉田茂著作《激荡的百年史》的译者袁雅琼老师,就日本近代化的原点做了演讲,回顾了明治维新后的150年,以及明治维新至今数百年间的日本和世界近况、明治维新的各种政策等。虽然内容十分专业,但是通过老师的耐心讲解,有观众表示由此对日本有了新的看法等。活动当天的详情请点击 。

■10月14日 歌声中传递的日本~日中合唱交流音乐会~

日本驻大连领事馆_中国驻刚果大使馆领事_日本驻大连领事馆官网

中国驻刚果大使馆领事_日本驻大连领事馆官网_日本驻大连领事馆

我馆在馆内多功能厅举办了“歌声中传递的日本~日中合唱交流音乐会~”。音乐会邀请到了日本人合唱团(上海梧桐合唱团)和复旦大学合唱团(校学生合唱团与卿云节日合唱团)。音乐会上日本驻大连领事馆,不仅合唱了日中两国的歌曲,还为来场者介绍了曲目背景下的日本文化、日本作曲家,以及日本与中国文化的关联之处等内容。会场座无虚席,气氛热烈。

期待日本和中国能在歌声中相连,进一步加深日中文化的交流。

活动详情请点击 。

———END———
限 时 特 惠:本站每日持续更新海量各大内部创业教程,一年会员只需128元,全站资源免费下载点击查看详情
站 长 微 信:jiumai99

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注